muSeo / Тексти пісень

A magányos állat

Переклад

Переклад, вірний змісту, а не офіційний текст іншою мовою.

У тиші раптом на мене накочується почуття, Гнітить ця саморуйнівна самотність у моєму серці. Глуха, божевільна смерть, Мучить і нищить ця самотність. Злягання, втеча, Тваринне тремтіння, Сподівання, роздуми, Людство, що вичавлює себе. Я можу спробувати все, Можу продати своє тіло, Та не можу викупити Свою душу, свою душу. Самотність, обережність, Безнадійна замкнутість, Самогубство, самогубство, Я обираю шлях смерті. Та що я можу зробити самотній, люба, Я тварина, не можу просити, щоб ти кохала! Автор: Magyari Ákos

Угорський оригінал

Hirtelen tör rám az érzés a csendben, Nyomasztó ez az önpusztító magány a szívemben. Süket, Őrült halál, Kínzó, pusztító ez a magyány. Közösülés, menekülés, Állati remegés, Reménykedés, elmélkedés, Önfacsaró emberiség. Megpróbálhatok mindent, Eladhatom a testemet, De nem válthatom ki A lelkemet, a lelekemet. Magányosság, óvatosság, Menthetetlen bezárultság, Öngyilkosság, öngyilkosság Kiválasztom a halál útját. De mit tehetk magányosan kedves, Állat vagyok, nem kérhetem hogy szeress! Szerző: Magyari Ákos