Tłumaczenie
Tłumaczenie wierne znaczeniu, nie oficjalny tekst w innym języku.
Szeroko i pełnie przeszywa mnie uczucie,
Przez które jestem inny niż ktokolwiek,
Inny świat, inne myśli, odmienność,
Każdy może tak czuć, każdy.
Razem może łatwiej byłoby to znieść,
Lecz zawsze dotyka tylko jednej osoby.
Jakbym się gubił,
Korytarz, który nie ma końca.
Wtedy nie jesteś sobą,
Głupim, wyrachowanym pionkiem,
I nigdzie nie ma człowieka,
Który nagle się przed tobą otworzy.
Spojrzenia w dal, omijające mnie,
Już nie jestem tylko nieszczęśliwy,
Chcę łamać, rozbijać,
A tymczasem powolnymi krokami odchodzę na bok.
Autor: Magyari Ákos
