Vertimas
Prasmę perteikiantis vertimas, ne oficialus tekstas kita kalba.
Išeinu, bet jaučiu, kad mane seka,
Skubu, man už nugaros alsuoja,
Bėgu ir vis atsigręžiu,
Nematau nieko, tik baimę.
Esu vienas, bet vis dėlto ne,
Kažkas čia yra su manimi.
Vienatvė jau tik prisiminimas,
Vienas gal taip nesibaiminčiau.
Sudužęs veidrodis ant sienos,
Kad tik nežvelgčiau pro langą.
Apsvaigęs laukiu savo mirties,
Pamirštu savo paties veidą.
Taip, dabar atėjo manęs,
Jaučiu, kad jo nebijau.
Šypsosi ir lėtai tiesiasi į mane,
Jo ranka priglunda prie mano veido.
Jo ranka šalta, malonu,
Pamažu pakelia mane nuo žemės,
Dabar jis yra mano tikėjimas,
Jam gera su manimi.
Autorius: Magyari Ákos
