Tõlge
Tähendust järgiv tõlge, mitte ametlik võõrkeelne laulutekst.
Tulen sinu juurest koju,
Võitsin just su südame,
Oled nüüd minu, kallim,
Mu keha tundub kerge.
Aga see pole armastuse võim,
Vaid hästi tehtud töö.
Naudin oma olukorda,
Siis ütlen kiiresti ei.
Sa arvad, et armastan sind,
Näen juba su pisaraid,
Aga ärgem maaligem kuradit seinale,
Jätame selle homseks,
Mind erutab juba seegi,
Milline on su nägu,
Kui saad teada,
Et käin kohtamas teise naisega.
Kes on järgmine,
Ei, ma ei ole isekas,
Sest korraga vaid üks naine,
Millekski pole veel liiga hilja.
Nii läheb sinulgi, väike rumaluke,
Nüüd unistad kodus omaette,
Aga veel nutad taga
Seda idüllilist olekut.
Autor: Magyari Ákos
