muSeo / Texty piesní

Ámodtam?!

Preklad

Významovo verný preklad, nie oficiálny cudzojazyčný text.

Pamätáš sa, Spolu sme zostupovali z hory? Pamätáš sa, Pobozkali sme sa na samom vrchole? Alebo sa mi to snívalo?! Nie, aj tebe sa to snívalo. Cítil som Tvoje pery na svojich perách. Požiadal som o Tvoj úzkostlivo strážený poklad, Dostal som Všetku tvoju lásku. Alebo sa mi to snívalo?! Alebo sa mi toto všetko snívalo?! Autor: Magyari Ákos

Maďarský originál

Emlékszel, Együtt ereszkedtünk le a hegyről? Emlékszel, Megcsókoltuk egymást legfelül? Vagy álmodtam?! Nem, Te is ezt álmodtad. Éreztem, Ajkamon az ajkadat. Elkértem Féltve örzött kincsedet, Megkaptam Minden szerelmedet. Vagy álmodtam?! Vagy álmodtam ezt az egészet?! Szerző: Magyari Ákos