muSeo / Sangtekster

Ámodtam?!

Oversættelse

En betydningstro oversættelse, ikke en officiel sangtekst på et andet sprog.

Husker du, Vi gik sammen ned fra bjerget? Husker du, Vi kyssede hinanden helt på toppen? Eller drømte jeg?! Nej, du drømte også det samme. Jeg mærkede, Dine læber mod mine. Jeg bad om Din ømt vogtede skat, Jeg fik Al din kærlighed. Eller drømte jeg?! Eller drømte jeg det hele?! Forfatter: Magyari Ákos

Ungarsk original

Emlékszel, Együtt ereszkedtünk le a hegyről? Emlékszel, Megcsókoltuk egymást legfelül? Vagy álmodtam?! Nem, Te is ezt álmodtad. Éreztem, Ajkamon az ajkadat. Elkértem Féltve örzött kincsedet, Megkaptam Minden szerelmedet. Vagy álmodtam?! Vagy álmodtam ezt az egészet?! Szerző: Magyari Ákos