muSeo / Sangtekster

Ámodtam?!

Oversettelse

En betydningstro oversettelse, ikke en offisiell sangtekst på et annet språk.

Husker du, Vi gikk sammen ned fra fjellet? Husker du, Vi kysset hverandre helt på toppen? Eller drømte jeg?! Nei, du drømte også det samme. Jeg kjente, Leppene dine mot mine. Jeg ba om Din ømt bevoktede skatt, Jeg fikk All din kjærlighet. Eller drømte jeg?! Eller drømte jeg alt sammen?! Forfatter: Magyari Ákos

Ungarsk original

Emlékszel, Együtt ereszkedtünk le a hegyről? Emlékszel, Megcsókoltuk egymást legfelül? Vagy álmodtam?! Nem, Te is ezt álmodtad. Éreztem, Ajkamon az ajkadat. Elkértem Féltve örzött kincsedet, Megkaptam Minden szerelmedet. Vagy álmodtam?! Vagy álmodtam ezt az egészet?! Szerző: Magyari Ákos