muSeo / Laulusõnad

Ámodtam?!

Tõlge

Tähendust järgiv tõlge, mitte ametlik võõrkeelne laulutekst.

Kas mäletad, Kuidas laskusime koos mäelt alla? Kas mäletad, Kuidas tipus teineteist suudlesime? Või nägin ma und?! Ei, sinagi nägid sedasama und. Ma tundsin Sinu huuli oma huultel. Ma palusin Su kiivalt hoitud aaret, Ma sain Kogu su armastuse. Või nägin ma und?! Või nägin ma seda kõike unes?! Autor: Magyari Ákos

Ungarikeelne originaal

Emlékszel, Együtt ereszkedtünk le a hegyről? Emlékszel, Megcsókoltuk egymást legfelül? Vagy álmodtam?! Nem, Te is ezt álmodtad. Éreztem, Ajkamon az ajkadat. Elkértem Féltve örzött kincsedet, Megkaptam Minden szerelmedet. Vagy álmodtam?! Vagy álmodtam ezt az egészet?! Szerző: Magyari Ákos